[Voltar para página principal do OpenBSD]

Perguntas Freqüentes

Perguntas Freqüentes (FAQ)

Linguagem: [pt]
 [en]  [es]  [de]


 1.0 Introdução ao OpenBSD
 2.0 Outros recursos
 3.0 Obtendo OpenBSD
 4.0 Guia de Instalação
 5.0 Configuração do Kernel
 6.0 Configuração da Rede
 7.0 Controles do Teclado
 8.0 Questões Diversas
 9.0 Migrando do Linux
 10.0 Geranciando o Sistema
 11.0 Ajustando o Desempenho
 12.0 Para Usuários Avançados
 13.0 IPSec 
 14.0 Configuração do Disco

Versões Anteriores
 2.4, 2.5

Voltar para OpenBSD
 [Voltar para página principal do OpenBSD]

 

Este FAQ é mantido com informações pertencentes a versão 2.7 do OpenBSD. Toda informação apresentada aqui pode não ser exata para antigas versões do OpenBSD. Informações para versões anteriores está disponível. Você deve verificar http://www.openbsd.org/errata.html para atualizações importantes. O FAQ segue as versões lançadas do OpenBSD. Não terá informação para algumas opções -current, tentando somente seguir o que foi lançado no CD. Isto é, assim não há confusão a respeito das versões que estão sendo documentadas aqui.

Este FAQ guiara você nos passos mais críticos para configurar seu próprio sistema OpenBSD. As perguntas variam de usuários novos para usuários avançados. Esperamos que você ache este FAQ útil. As versões para baixar deste FAQ estão disponíveis em texto puro e pdf. Estas versões podem não ser tão atualizadas quanto as versões em HTML disponíveis nesta página.

Todas as perguntas podem ser dirigidas para: faq@openbsd.org. Se você quiser relatar um erro no OpenBSD, leia pôr favor nosso guia para reportar erros detalhadamente.

Os mantenedores atuais do FAQ são:
Eric Jackson
Wim Vandeputte
Chris Cappuccio


OpenBSD FAQ Copyright © 1998-1999 OpenBSD
Originally [OpenBSD: index.html,v 1.101 2000/10/11 02:07:31 ericj Exp $
$Translation: index.html,v 1.1 2000/11/10 14:22:30 horacio Exp $
$OpenBSD: index.html,v 1.1 2000/11/10 18:13:22 jufi Exp $
"Se você não o encontrar no índice, olhe com muito cuidado o catálogo inteiro."
Sears, Roebuck, and Co., Guia do Consumidor, 1897